-
1 соответствие товара
1) Law: conformity of the goods2) Advertising: product compatibility (требованиям потребителей)Универсальный русско-английский словарь > соответствие товара
-
2 соответствие товара
-
3 соответствие товара
-
4 соответствие товара
-
5 соответствие товара
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соответствие товара
-
6 соответствие товара стандарту
Economy: conformity of goods to the standardУниверсальный русско-английский словарь > соответствие товара стандарту
-
7 соответствие
1. adequacy2. fitness3. accord4. compatibility5. mapотображать; устанавливать соответствие — map over
6. mapping7. match conditionусловие соответствия; условие совпадения — match condition
8. complianceв соответствии с; согласно — in compliance with
9. abidance10. agreeableness11. appropriateness12. concordance13. conformance14. conformance toприводить в соответствие с … — to bring into line with
15. suitability16. conformity; accordanceсогласно, в соответствии с — in accordance with
в соответствии с, согласно — in accordance with
17. correspondence -
8 соответствие
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соответствие
-
9 соответствие согласованного качества поставленному качеству
necon. (товара) rispondenza tra la qualita pattuita e quella consegnataUniversale dizionario russo-italiano > соответствие согласованного качества поставленному качеству
-
10 приведение технических характеристик товара в соответствие со стандартами страны-импортёра
Economy: homologationУниверсальный русско-английский словарь > приведение технических характеристик товара в соответствие со стандартами страны-импортёра
-
11 приведение товара в соответствие с установленными нормами
General subject: conditioningУниверсальный русско-английский словарь > приведение товара в соответствие с установленными нормами
-
12 приведение товара в соответствие с установленными нормами
Русско-английский большой базовый словарь > приведение товара в соответствие с установленными нормами
-
13 conformity of the goods
-
14 conformity of the goods
Англо-русский экономический словарь > conformity of the goods
-
15 conformity
-
16 conformity
-
17 Übereinstimmung der Ware mit dem Standard
соответствие товара стандартуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Übereinstimmung der Ware mit dem Standard
-
18 conformity of goods to the standard
English-russian dctionary of contemporary Economics > conformity of goods to the standard
-
19 conformity
1. n соответствие; согласованность2. n послушание, подчинение3. n конформизм; традиционализм4. n церк. конформизм, ортодоксальность, следование догматам англиканской церкви5. n геол. согласное залегание или напластованиеСинонимический ряд:1. agreement (noun) accordance; agreement; conformation; tallying2. compliance (noun) acquiescence; adherence; compliance; conformance; deference; obedience; observance; orthodoxy; resignation; subjection; submission; towing the line3. congruity (noun) accord; coherence; congruity; consistency; consonance; correspondence; harmony; homogeneity; resemblance; similarity; uniformityАнтонимический ряд:defiance; discord; disparity; resistance -
20 quality certificate
эк. сертификат качества, свидетельство [сертификат\] о качестве (документ, подтверждающий соответствие продаваемого товара установленным стандартам качества)Syn:See:* * *. сопроводительный документ, подтверждающий соответствие товара показателям качества, техническим характеристикам, требованиям безопасности для жизни и здоровья людей, природной окружающей среды, предусмотренным условиями договора; обычно выдается предприятием-изготовителем либо экспортером. По требованию покупателя С.к. может быть выдан и нейтральной стороной. С.к. составляется в нескольких экземплярах, один из которых обычно следует вместе с грузом, а другой представляется вместе со счетом и др. документами, необходимыми для оплаты. С.к. является обязательным условием импорта в Российскую Федерацию. . Словарь экономических терминов 1 .
См. также в других словарях:
Конкурентоспособность товара — – соответствие товара требованиям рынка, совокупность характеристик товара, в которой отражается его отличие от товара конкурента по степени соответствия конкретной общественной потребности и по затратам на ее удовлетворение.… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Конкурентоспособность товара — Конкурентоспособность товара способность продукции быть привлекательной по сравнению с другими изделиями аналогичного вида и назначения благодаря лучшему соответствию своих характеристик требованиям данного рынка и потребительским оценкам.… … Википедия
Экспертиза заявки на регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара — осуществляется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности и включает формальную экспертизу и экспертизу заявленного обозначения. В период проведения экспертизы заявки до принятия по ней решения заявитель вправе… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЖИЗНЕННЫЙ ЦИКЛ ТОВАРА — [пер. с англ. Product Life Cycle] промежуток времени от замысла продукта до прекращения действия потребности в нем на рынке и снятия с производства, динамическая характеристика товара, его судьбы на рынке одно из ключевых понятий маркетинга.… … Маркетинг. Большой толковый словарь
Право потребителя на безопасность товара (работы, услуги — ПРАВО ПОТРЕБИТЕЛЯ НА БЕЗОПАСНОСТЬ ТОВАРА (РАБОТЫ, УСЛУГИ) потребитель имеет право на то, чтобы товар (работа, услуга) при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации был безопасен для жизни, здоровья потребителя,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обеспечение изготовителем (исполнителем) безопасности товара (работы) — если изготовитель (исполнитель) не установил на товар (работу) срок службы, он обязан обеспечить безопасность товара (работы) в течение десяти лет со дня передачи товара (работы) потребителю. Вред, причиненный жизни, здоровью или имуществу… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
конкурентоспособность товара — Способность товара отвечать требованиям рынка данного вида товара. Главными составляющими К. товара являются: технический уровень товара; уровень маркетинга и рекламно информационного обеспечения; соответствие требованиям потребителя, техническим … Справочник технического переводчика
КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ ТОВАРА — способность товара отвечать требованиям рынка данного вида товара. Главными составляющими К. товара являются: технический уровень товара; уровень маркетинга и рекламно информационного обеспечения; соответствие требованиям потребителя, техническим … Большой бухгалтерский словарь
КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ ТОВАРА — способность товара отвечать требованиям рынка данного вида товара. Главными составляющими К. товара являются: технический уровень товара; уровень маркетинга и рекламно информационного обеспечения; соответствие требованиям потребителя, техническим … Большой экономический словарь
КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ ТОВАРА — (product concurentability) совокупность качественных и стоимостных характеристик товара, обеспечивающая удовлетворение конкретной потребности покупателя. Конкурентоспособным является тот товар, комплекс потребительских и стоимостных характеристик … Внешнеэкономический толковый словарь
Конкурентоспособность товара — способность товара отвечать требованиям соответствующего ему рынка. Ее оценка производится на основе сопоставления данного товара с продукцией других фирм, которая получила признание, высокую оценку и занимает в данный период времени… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей